-
1 toute chose cessante, toute affaire cessante
toute(s) chose(s) cessante(s), toute(s) affaire(s) cessante(s)onverwijld, zonder uitstelDictionnaire français-néerlandais > toute chose cessante, toute affaire cessante
-
2 cessante
-
3 toute affaire cessante
loc. adv.En attendant, vous allez rentrer chez vous et me commencer le dépouillement de ce manuscrit. Je veux un recensement complet de toutes les variantes. Passez-y le temps qu'il faudra. Toutes affaires cessantes, vous m'entendez? (R. Escarpit, Sainte Lysistrata.) — А пока возвращайтесь домой и начинайте разбор рукописи. Я хочу получить полную опись всех вариантов. Отложив все дела, занимайтесь этим столько времени, сколько потребуется. Вы меня понимаете?
Dictionnaire français-russe des idiomes > toute affaire cessante
-
4 affaire
-
5 cessant
cessant [sessã]♦voorbeelden:¶ toute(s) chose(s) cessante(s), toute(s) affaire(s) cessante(s) • onverwijld, zonder uitstel -
6 cessant
toute(s) affaire(s) cessante(s) — бросив всё, бросив все прочие дела, в спешном порядке -
7 cessant
-
8 cessant
-
9 cessant
CesanteToute affaire cessante, dejando a un lado todo lo demás -
10 веднага
нрч immédiatement, tout de suite, sans délai; toute affaire cessante, toutes choses cessantes, incessamment, sur-le-champ, а l'instant, sur l'heure, instantanément, séance tenante, aussitôt, illico.
См. также в других словарях:
affaire — [ afɛr ] n. f. • XVe; v. 1150 n. m.; de à et faire I ♦ 1 ♦ Ce que qqn a à faire, ce qui l occupe ou le concerne. C est mon affaire, et non la vôtre. Occupez vous de vos affaires (cf. fam. De vos oignons). « Il aimait à se mêler des affaires d… … Encyclopédie Universelle
affairé — affaire [ afɛr ] n. f. • XVe; v. 1150 n. m.; de à et faire I ♦ 1 ♦ Ce que qqn a à faire, ce qui l occupe ou le concerne. C est mon affaire, et non la vôtre. Occupez vous de vos affaires (cf. fam. De vos oignons). « Il aimait à se mêler des… … Encyclopédie Universelle
AFFAIRE — s. f. Ce qui est le sujet de quelque occupation. Affaire agréable. Affaire importante. Je suis à présent de loisir, je n ai aucune affaire. Il n a d autre affaire que de se divertir. Il est fort occupé, il a bien des affaires, il a mille affaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cessant — cessant, ante [ sesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1666; p. prés. de cesser ♦ Loc. Toute affaire (ou chose) cessante, toutes affaires (ou choses) cessantes : en interrompant tout le reste, en priorité. ● cessant, cessante adjectif Toutes affaires, toutes choses … Encyclopédie Universelle
pâtée — [ pate ] n. f. • 1680; pastée 1332; de pâte 1 ♦ Mélange de farine, de son, d herbes, de tubercules ou de fruits cuits, délayés avec de l eau ou du petit lait, dont on engraisse la volaille, les porcs. ♢ Soupe très épaisse dont on nourrit les… … Encyclopédie Universelle
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
Thierry Ier — Pour les articles homonymes, voir Thierry Ier (homonymie). Thierry Ier « Thierri I. roy de France » par Jean Dassie … Wikipédia en Français
fou — ( ou fol ) , folle [ fu, fɔl ] n. et adj. • fol 1080; lat. follis « sac, ballon plein d air », par métaph. ironique I ♦ N. FOU ou (vx ou plaisant) FOL. 1 ♦ Cour. (ne s emploie plus en psychiatrie) … Encyclopédie Universelle
participe — [ partisip ] n. m. • participle 1220 ; lat. gramm. participium ♦ Forme modale impersonnelle qui « participe » de l adjectif (peut s accorder en genre et en nombre) et du verbe (peut exprimer temps et voix et régir un complément). Participe… … Encyclopédie Universelle
Comtesse du Barry — Madame du Barry Pour les articles homonymes, voir Madame du Barry (homonymie). Madame du Barry, portrait par Élisabeth Vigée Le Brun, 1781, huile … Wikipédia en Français
Jeanne Bécu — Madame du Barry Pour les articles homonymes, voir Madame du Barry (homonymie). Madame du Barry, portrait par Élisabeth Vigée Le Brun, 1781, huile … Wikipédia en Français